Ecco il dizionario Zamparini-Italiano

È in edicola, a fascicoli, il nuovissimo dizionario Zamparini –Italiano, Italiano–Zamparini. Semplice e comodo da consultare, vi chiarirà una volta e per sempre le frasi più ricorrenti, le espressioni più colorite, le vere intenzioni del vulcanico patron rosanero. Ecco un’anticipazione per i lettori di Forza Palermo:
“Iachini ha la mia fiducia assoluta!” = “Se perde un’altra partita lo mando a casa”.
“È una squadra da zona Uefa”. = “Se riesco a guadagnare a ogni mercato e restare in A, è una pacchia”.
“Iachini a Napoli era da prendere a calci nel sedere!”. = “Meglio che i tifosi pensino che la colpa è del tecnico, anziché mia”.
Campbell = Djurdjevic
“Stanno per entrare dei soci arabi nel Palermo!”. = “Non è che c’è qualcuno interessato a comprare il Palermo?”.
Defrel = Djurdjevic
“Vazquez non va via per meno di 30 milioni”. = “Con 20 milioni più bonus ve lo do’. Vabbè, 18. Come dici, 15? Fatto!”.
Trotta = Djurdjevic
“Il Palermo deve giocare con la difesa a tre”. = “Ogni tanto devo fare vedere chi comanda”.
“Il Palermo deve giocare con la difesa a quattro”. = “Rifaccio vedere chi comanda”.
“I miei direttori sportivi hanno carta bianca”. = “Con i soldi che gli metto a disposizione, nemmeno Mandrake potrebbe comprare campioni”.
Dizionario Zamparini – Italiano, Italiano – Zamparini: la tua indispensabile guida a fascicoli, da oggi in edicola a tre euro. E per soli 2 milioni di euro in più, in omaggio la metà del cartellino di Gonzalez e un cross azzeccato di Lazaar.